simulation analysis перевод

• анализ методом моделирования

• simulation:    1) притворство Ex: simulation of sympathy притворное сочувствие2) _мед. симуляция болезни, особ. психической3) подделка, имитация (о предмете) Ex: simulation fur искусственный мех4) _спец. моделиров
• analysis:    1) анализ, исследование, подробное рассмотрение Ex: critical analysis критический анализ; Ex: analysis of variance _мат. дисперсионный анализ2) результаты анализа, исследования3) _грам. разбор Ex: s
• computer simulation analysis:    компьютерный анализ данных моделирования
• variation simulation analysis:    анализ методом вариационного моделирования
• accident simulation:    воспроизведение дорожного происшествия
• activitydirected simulation:    activity-directed simulationсобытийное моделирование
• aerodynamic simulation:    аэродинамическое моделирование
• amount of simulation:    объем моделирования
• analog simulation:    аналоговое моделирование
• analogdigital simulation:    analog-digital simulationаналого-цифровое моделирование
• animated simulation:    динамическое моделирование, моделирование в движении, моделирование событий в движении
• architectural simulation:    архитектурное моделирование
• batch simulation:    моделирование обработки партии деталей
• behavioral simulation:    моделирование на поведенческом уровне, поведенческое моделирование
• biased simulation:    моделирование со смещением

• Furthermore, the figures are not intended to imply specific implementation timelines for debris mitigation measures but rather to support a simulation analysis and illustrate the relative effectiveness of some debris mitigation measures.
  Кроме того, задача этих диаграмм состоит не в том, чтобы предложить конкретные сроки осуществления мер по уменьшению засорения, а в том, чтобы поддержать анализ моделирования и показать относительную эффективность определенных мер по уменьшению засорения.
• Under this study, the characteristic of impact damage for vulnerable elements of spacecraft, such as the electric harness and the honeycomb sandwich panel, are being studied using the hypervelocity impact test and numerical simulation analysis, as well as some materials for the protection shield.
  В рамках настоящего исследования изучаются характеристики ущерба в результате соударений, причиняемого таким уязвимым элементам космических аппаратов, как электропроводка и сотовые сэндвич-панели, для чего используются исследования высокоскоростных соударений и численное моделирование, а также некоторые материалы для защитного экрана.